الخميس، 18 ديسمبر 2008

اعمال الترجمة المستقبلية "المحتملة"

ربما اقوم بإكمال العمل في الترجمة ولكن كل هذا يعتمد على الظروف والمزاج خخخخ
.
بالطبع ستكون على هيئة softsub وستظل ملفات الترجمة منفصلة ويمنع لصقها او وضعها على مواقع المشاهدة المباشرة
.
الاعمال -"المحتمل" وليس اكيد- ترجمتها في المستقبل
.
cain and abel - 2009
.
هذا كل شيء لحد الآن
.
تحياتي

الاثنين، 1 ديسمبر 2008

ترجمة الحلقة الثالثة عشر من ايلجيمى

عرض مدى التقدم في ترجمة الحلقة

الترجمة : 50 %

التدقيق: 50 %

تصريح...بخصوص الحن والزن على انزال التراجم

الحنّة لن تقوم ابدا بتسريع نزول التراجم بل بالعكس هذا سيجعلني اؤخرها اكثر..
.
في النهاية نحن نترجم ليس لانه لزاما علينا ان نفعل ذلك وليس واجبا ولكن لاننا نستمتع بهذا العمل ونود ان نشارك الجميع متعتنا في المشاهدة لكن البعض يتذمرون وكأنه شيء ملزمون به تتجاههم ...
.
بينما آخرون ينتظرون بصمت وبصراحة يخجلوننا بكرمهم وهذا الذي يدفعنا الى اكمال المشوار للنهاية...امتناني لهم
.
بسبب هذا، سأقوم بما تفعله فرق الترجمة الغير عربية وهو مع كل تذمر او حنة وزنة على تنزيل التراجم راح تتأخر نزول التراجم ساعة عن الموعد المحدد....كل زنة تقابلها ساعة تأخير
.
لا نطلب شكر او عرفان ولكن نطلب عدم الزن والحن طوال الوقت فالتراجم تنزل وقت الانتهاء منها..
.
تحياتي

السبت، 29 نوفمبر 2008

ملفات ترجمة الحلقات من 1 الى 12 على رابط واحد

رابط واحد يحتوي على جميع ملفات الترجمة للحلقات

1 - 12

هنا

تحياتي

ملف الترجمة العربية للحلقة الثانية عشر من ايلجيمى

ملف الترجمة العربية للحلقة الثانية عشر من ايلجيمى جاهزة للتحميل
على الرابط
.
.
تحياتي

الاثنين، 24 نوفمبر 2008

الترجمة الانجليزية للحلقة الخاصة من ايلجيمى

قام فريق lee jun ki crunchyroll fan sub بترجمة الحلقة الخاصة من الدراما ايلجيمى
.
اليكم رابط المشاركة الموجود بها ملف الترجمة
.
.
كل الشكر والتقدير لفريق lee jun ki crunchyroll fan sub
.
thank you LJK crunchy roll fan sub
.
تحياتي

ايلجيمى ....عودة للعمل

سأنزل ان شاء الله ترجمة الحلقة الثانية عشر في الايام القليلة المقبلة
------
عودة بعد انقطاع طويل
------
تحياتي

الأربعاء، 15 أكتوبر 2008

الموسيقى التصويرية لمسلسل (آسف، أنا أحبك)

الموسيقى التصويرية الاكثر من رائعة للدراما المميزة بحق

>>>>>آسف، أنا أحبك<<<<<

رفعتها مباشر

تحميل

ارجو عدم نقل الروابط بدون ذكر المصدر

الاثنين، 13 أكتوبر 2008

الجمعة، 10 أكتوبر 2008

صورة اعجبتني .... قولوا لي رأيكم

صورة لقيتها وانا اتصفح الموضوع الخاص بالممثل Kwon sang woo على احد المواقع الاجنبية

حللللللوة كثير ومرررررة كوااايي....صحيح ؟؟؟


ايش رايكم ؟؟؟؟

المصدر: soompi.com

مقتطفات من حفل زفاف Kwon sang woo بالفيديو


مرحبا

بعد نشر صور لزفاف Kwon sang woo سابقاً.... اليكم رابط به فيديو به مقتطفات عن زفافه


وهذا فيديو آخر


المصدر: youtube.com

تحياتي

زفاف الممثل kwon sang woo من الممثلة Son tae young


مرحبا

كيفكم ... اليوم جئت وفي جعبتي مجموعة من صور زفاف الممثل الكوري المشهور (Kwon sang woo) من الممثلة وملكة جمال كوريا السابقة (Son tae young)

هذه صورة لعائلة الممثل تتضمن والدته ،شقيقه ،زوجة شقيقه وابنتهما












تضمن المدعوون الذين قاربوا ٣٠٠ وبعض المصادر تقول ٣٥٠ اصدقاء مقربين جداً من العروسين ... حضر كذلك مجموعة من المعجبين يقال من مصادر انهم بلغوا ١٠٠ وغالبيتهم من اليابان ....كما كانت الصحافة والاعلام حاضراً لتغطية الحدث.. ويقال انهم كانوا على مسافة ١٠ امتار من العروسين ....

هناك الكثير والكثير من الصور ولكن اقتطعت منها القليل

المصدر: soompi.com 

تحياتي


ملفات ترجمة مسلسل (ايلجيمى)

السلام عليكم
هذه هي أولى مواضيعي في المدونة
احببت ان اضع ملفات الترجمة العربية الخاصة بمسلسل (لي جون كي) الاحدث ... [ ايلجيمى ]



ارجو عدم نقل الروابط الى منتديات دون ذكر المصدر والنقل ....
تحياتي..
AvicennA